Поиск: • Вакансии      
Резюме

Начало ->Резюме -> Категория: Переводчики (373)

Вы видите последние резюме. Вы можете либо просмотреть их, либо выбрать другую категорию объявлений.

Добавить в блокнот Резюме: Переводчик турецкого языка
Добавлено: 18-03-2011
Пол: мужской. Возраст 27
250 $

Профессиональный переводчик турецкого языка на деловых переговорах, встреча в аэропорту, размещение в гостинице, сопровождение на выставках, экскурсиях, конференции, форумах, презентациях, телефонные переговоры, технический переводчик в процессе производств. Имеется диплом о высшем образовании по специальности Переводчик синхронист. Опыт работы свыше 5 лет. Тел. +380979368686

Добавить в блокнот Резюме: Переводчик турецкого языка
Добавлено: 18-03-2011
Пол: мужской. Возраст 27
1200 $

Телефон +38(097)936-86-86
e-mail intigam@ukr.net
Место жительства- Киев, Украина

Цель найти интересную, динамичную, перспективную работу с использованием турецкого, английского языков, экономики и финансов - переводчик, помощник руководителя в иностранно-украинской компании.
Образование

1) 2000-2004 г.г. Бакинский Славянский Университет. Специальность - переводчик русского и азербайджанского языков (диплом бакалавра).
2) 2004 -2006 г.г. Межрегиональная Академия Управления Персоналом г. Киев. Специальность - финансовый менеджмент (магистр).
3) 2006 -2010 г.г.- Межрегиональная Академия Управления Персоналом Специальность - Финансы (Аспирантура). Написание статей в научные журналы.
4) 2008-2010 г.г. МАУП, Докторантура. Научная степень доктора.

Опыт работы
1) с 2003г. по сегодняшний день переводчик турецкого языка (фрилансер).
Устные и письменные переводы с/на турецкий и азербайджанский языки, перевод различной документации, сотрудничество с различными бюро переводов Украины и СНГ, участие в международных выставках.
2) 03.2006- 04.2006. Сопровождение иностранных специалистов для осмотра и монтажа оборудования на кожевенной фабрике в городе Кировоград.
3) 01.2007. Компания "Сленг". Переговоры с турецкими партнерами, ведение экскурсии по Киеву.
4)02.2007-02.2007 Переводчик с/на турецкий при установке машин для упаковки журналов. Обязанности: переводчик по ведению деловых переговоров при закупке, заключении договоров и непосредственно при монтаже на заводе.
5) 05.2007 - 06.2007 Компания “Eurocoil”. Переводчик при монтаже конвейерной установки для резки метала. Обязанности: встречи и сопровождения в аэропорту, ведение деловых и телефонных переговоров и работа с иностранными специалистами непосредственно в процессе установки в цеху.
6) 09.2007- 11.2007. Турецкая строительная компания. Переводчик и помощник руководителя в офисе и командировках.
7) 02.2008 – 10.2008 устно-письменный переводчик в текстильно- промышленной отрасли, ведение переговоров с турецкими компаниями, поиск поставщиков. Обязанности: помощник руководителя в загранкомандировках и ведение деловой переписки с иностранными партнерами.

Знание языков
турецкий, русский, азербайджанский, украинский, английский (базовый)
Производил все виды переводов: устные, письменные, последовательные.
Тематика переводов: экономический, политический, юридический, технический, художественный, публицистический, частная переписка.

Знание персонального компьютера:
1. Работа с ПК на уровне опытного пользователя.
2. Работа с офисными приложениями Microsoft Word, Excel, Power Point, Trados, PROMT;
3. Продвинутый пользователь Интернет (навыки оперативного поиска нужной информации, понимание принципа работы поисковых серверов), установка Windows
4. Базовые навыки работы с графическими приложениями (Adobe Photoshop, Acrobat Reader, Qwark Express).
5. Установка Windows, драйверов, программ.

Добавить в блокнот Резюме: Переводчик турецкого языка
Добавлено: 18-03-2011
Пол: мужской. Возраст 27
1200 $

Телефон +38(097)936-86-86
e-mail intigam@ukr.net
Место жительства- Киев, Украина

Цель найти интересную, динамичную, перспективную работу с использованием турецкого, английского языков, экономики и финансов - переводчик, помощник руководителя в иностранно-украинской компании.
Образование

1) 2000-2004 г.г. Бакинский Славянский Университет. Специальность - переводчик русского и азербайджанского языков (диплом бакалавра).
2) 2004 -2006 г.г. Межрегиональная Академия Управления Персоналом г. Киев. Специальность - финансовый менеджмент (магистр).
3) 2006 -2010 г.г.- Межрегиональная Академия Управления Персоналом Специальность - Финансы (Аспирантура). Написание статей в научные журналы.
4) 2008-2010 г.г. МАУП, Докторантура. Научная степень доктора.

Опыт работы
1) с 2003г. по сегодняшний день переводчик турецкого языка (фрилансер).
Устные и письменные переводы с/на турецкий и азербайджанский языки, перевод различной документации, сотрудничество с различными бюро переводов Украины и СНГ, участие в международных выставках.
2) 03.2006- 04.2006. Сопровождение иностранных специалистов для осмотра и монтажа оборудования на кожевенной фабрике в городе Кировоград.
3) 01.2007. Компания "Сленг". Переговоры с турецкими партнерами, ведение экскурсии по Киеву.
4)02.2007-02.2007 Переводчик с/на турецкий при установке машин для упаковки журналов. Обязанности: переводчик по ведению деловых переговоров при закупке, заключении договоров и непосредственно при монтаже на заводе.
5) 05.2007 - 06.2007 Компания “Eurocoil”. Переводчик при монтаже конвейерной установки для резки метала. Обязанности: встречи и сопровождения в аэропорту, ведение деловых и телефонных переговоров и работа с иностранными специалистами непосредственно в процессе установки в цеху.
6) 09.2007- 11.2007. Турецкая строительная компания. Переводчик и помощник руководителя в офисе и командировках.
7) 02.2008 – 10.2008 устно-письменный переводчик в текстильно- промышленной отрасли, ведение переговоров с турецкими компаниями, поиск поставщиков. Обязанности: помощник руководителя в загранкомандировках и ведение деловой переписки с иностранными партнерами.

Знание языков
турецкий, русский, азербайджанский, украинский, английский (базовый)
Производил все виды переводов: устные, письменные, последовательные.
Тематика переводов: экономический, политический, юридический, технический, художественный, публицистический, частная переписка.

Знание персонального компьютера:
1. Работа с ПК на уровне опытного пользователя.
2. Работа с офисными приложениями Microsoft Word, Excel, Power Point, Trados, PROMT;
3. Продвинутый пользователь Интернет (навыки оперативного поиска нужной информации, понимание принципа работы поисковых серверов), установка Windows
4. Базовые навыки работы с графическими приложениями (Adobe Photoshop, Acrobat Reader, Qwark Express).
5. Установка Windows, драйверов, программ.

Добавить в блокнот Резюме: Переводчик немецкого языка. Переводчик английского языка. Переводчик польского языка
Добавлено: 22-02-2011
Пол: женский. Возраст 30
10 $

Немецкий, английский и польский языки: профессиональные устные переводы на переговорах, конференциях, семинарах; письменные переводы с нотариальным заверением. Опыт работы – 10 лет. Тематика переводов: техника, экономика, промышленность, строительство, бухгалтерия, медицина, право, реклама и др. Синхронный перевод. Пунктуальная, неконфликтная, ответственная. Большой опыт работы с носителями языка. Только отдельные заказы. Тел.: 0038067896 8051, Киев. Email: de98@mail.ru Александра
Dolmetscher, Ubersetzer (Deutsch, English, Russisch, Ukrainisch) in Kiew, Ukraine
Interpreter, Translator (German, English, Russian, Ukrainian) Kiev, Ukraine

Добавить в блокнот Резюме: Переводчик английского и индонезийского языков
Добавлено: 17-02-2011
Пол: женский. Возраст 22
400 $

Зацепина Алеся Александровна
09.06.1988 г.р.
тел. 0505850197
Образование высшее
Диплом магистра Киевского Международного Университета (КиМУ)
Специалист страноведения, политолог-международник, референт-переводчик английского и индонезийского языков.
Знание языков: английский, индонезийский, малазийский.

Добавить в блокнот Резюме: Переводчик немецкого языка. Переводчик английского языка. Переводчик польского языка
Добавлено: 07-02-2011
Пол: женский. Возраст 10
10 $

Немецкий, английский и польский языки: профессиональные устные переводы на переговорах, конференциях, семинарах; письменные переводы с нотариальным заверением. Опыт работы – 10 лет. Только отдельные заказы. Тематика переводов: техника, экономика, промышленность, строительство, бухгалтерия, медицина, право, реклама и др. Синхронный перевод. Пунктуальная, неконфликтная, ответственная. Большой опыт работы с носителями языка. Тел.: 0038067896 8051, Киев. Email: de98@mail.ru Александра
Dolmetscher, Ubersetzer (Deutsch, English, Russisch, Ukrainisch) in Kiew, Ukraine
Interpreter, Translator (German, English, Russian, Ukrainian) Kiev, Ukraine

Добавить в блокнот Резюме: Переводчик немецкого языка. Переводчик английского языка. Переводчик польского языка
Добавлено: 31-01-2011
Пол: женский. Возраст 31
10 $

Немецкий, английский и польский языки: профессиональные устные переводы на переговорах, конференциях, семинарах; письменные переводы с нотариальным заверением. Опыт работы – 10 лет. Только отдельные заказы. Тематика переводов: техника, экономика, промышленность, строительство, бухгалтерия, медицина, право, реклама и др. Синхронный перевод. Пунктуальная, неконфликтная, ответственная. Большой опыт работы с носителями языка. Тел.: 0038067896 8051, Киев. Email: de98@mail.ru Александра
Dolmetscher, Ubersetzer (Deutsch, English, Russisch, Ukrainisch) in Kiew, Ukraine
Interpreter, Translator (German, English, Russian, Ukrainian) Kiev, Ukraine

Добавить в блокнот Резюме: Переводчик немецкого языка. Переводчик английского языка. Переводчик польского языка
Добавлено: 25-01-2011
Пол: женский. Возраст 10
10 $

Немецкий, английский и польский языки: профессиональные устные переводы на переговорах, конференциях, семинарах; письменные переводы с нотариальным заверением. Опыт работы – 10 лет. Только отдельные заказы. Тематика переводов: техника, экономика, промышленность, строительство, бухгалтерия, медицина, право, реклама и др. Синхронный перевод. Пунктуальная, неконфликтная, ответственная. Большой опыт работы с носителями языка. Тел.: 0038067896 8051, Киев. Email: de98@mail.ru Александра
Dolmetscher, Ubersetzer (Deutsch, English, Russisch, Ukrainisch) in Kiew, Ukraine
Interpreter, Translator (German, English, Russian, Ukrainian) Kiev, Ukraine

Добавить в блокнот Резюме: юрист
Добавлено: 29-11-2010
Пол: женский. Возраст 20
договорная

Ляшенко Вікторія Андріївна
Досвід роботи 2010 липень-2010 вересень Zikrayet-Lebanese Restaurant 540 John Carlyle St Alexandria, VA 22314, 703-838-2008 USA
Адміністратор
Основні обов’язки:
обслуговування клієнтів, прийом і реєстрація резервацій, надання повної інформації про ресторан, робота на барі , організація приватних вечірок.
2010 травень – 2010 вересень Sunset pools – lifeguard 3101 Park Center Dr Suite 108 Alexandria, VA 22302 Phone: 703-824-0997 USA
Рятівник
Основні обов’язки:
Додержання безпеки на басейні, надання першої невідкладної допомоги при необхідності, перевірка стану водного середовища (ph, cl), додержання всіх санітарних умов.
2009 травень – 2009 серпень Sunset pools – lifeguard 3101 Park Center Dr Suite 108 Alexandria, VA 22302 Phone: 703-824-0997 USA
Рятівник
Основні обов’язки:
Додержання безпеки на басейні, надання першої невідкладної допомоги при необхідності, перевірка стану водного середовища (ph, cl), додержання всіх санітарних умов.
2008квітень – 2008вересень ZARA Ukraine
Київ, вул Хрещатик 23
Продавець-консультант
Основні обов’язки:
Обслуговування клєнтів, надання інформації про товар, організація відкриття магазину.
Освіта



Підвищення кваліфікації/ тренінги

2007-по сьогодні Академія Адвокатури України
факультет: Загальноюридичної підготовки
спеціальність: загальноюридична
диплом : 4 курс

2009 — Cardio Pulmonary Resuscitation (CPR) certificate (сертифікат)

2009 —American Red Cross Lifeguard training
First Aid certificate ( сертифікат)
Навички Особисті :
Комунікабельність, старанність, сумлінність, винахідливість, вміння оперативно реагувати та знаходити правильні рішення при нестандартних ситуаціях, незалежне мислення, відповідальність, вміння швидко адаптуватись, дисциплінованість, займаю активну життєву позицію.
Комп’ютерні :
Впевнений користувач ПК
Наявність прав водія категорії «В»
Мови Українська, російська, англійська – вище середнього рівня.
Захоплення Музика, подорожі, активний відпочинок, кіно.

Добавить в блокнот Резюме: переводчик английского и французского языков
Добавлено: 17-11-2010
Пол: женский. Возраст 24
580 $

Мосийчук Екатерина Леонидовна


адрес: Ровенская обл., г.Дубно
временный адрес: г. Львов
тел. моб.: (097)5676404
e-mail: katya_mosiy4yk@mail.ru

Цель: получение должности переводчика

Опыт работы:
октябрь 2010 – наст.вр. – “Сантехника ЛВ” (Львов), секретарь-референт
• регистрация входящей и исходящей корреспонденции;
• переводы электронной переписки с английского на украинский (предложений, электронных писем);
• переводы на встречах заграничных партнеров;
• осуществление международных звонков;
• подготовка и оформление документов для загранпоездки

2009-2010 – репетитор английского языка

лето 2007, лето 2008 – летний лагерь «Camp Allegheny» (США)
• работа с детьми (игры, общение);
• в офисе (прийом телефонных звонков, получение и отправление корреспонденции);
• осуществление переводов с/на английский язык

лето 2005 – КП “Архитектор” (Дубно)
• регистратор, техник (работа с документацией на украинском языке – акты, заявления)

Образование:
09.2005 – 06.2010 – Ровенский институт словяноведения Киевского славистического университета, филологический факультет, специальность «Перевод» (бакалавр филологии, специалист филологии, переводчик английского и французского языков)

Дополнительное образование:
09.2001 – 03.2005 – Дубенское медицинское училище (Лечебное дело), фельдшер, акушерка, медсестра

Знания и навыки:
• владение иностранными языками: украинский – родной, русский – свободно, английский – свободно для общения и работы с разной литературой, французский – со словарем, достаточно для работи с разной литературой;
• перевод с английского, французского на украинский, русский и наоборот;
• работа в среде Windows XP, Vista, с программой Word и MS Office Word 2003-2007, Excel, Internet;
• удостоверение водителя категории “B”;
• загранпаспорт

Личные качества:
ответственная, коммуникабельная, трудолюбивая, организаторские способности, креативная, полностью отдаюсь работе, быстро обучаюсь, вредных привычек нет

Ваш блокнот

Блокнот В вашем блокноте:
• вакансий - 0
• резюме - 0
• объявления купля/продажа - 0
Как запомнить мой блокнот?

Категории резюме

Реклама