Поиск: • Вакансии      
Резюме

Начало ->Резюме -> Категория: Переводчики (373)

Вы видите последние резюме. Вы можете либо просмотреть их, либо выбрать другую категорию объявлений.

Добавить в блокнот Резюме: переводчик
Добавлено: 04-02-2010
Пол: женский. Возраст 19
100 $

Киев, ул. Ломоносова 47
e-mail: sazmeri@yandex.ru
телефон: 0636374341

Цель: получение должности переводчика

Опыт работы:
2002- "...", репетитор английского языка


Образование:

2007-"..." -Киевский Национальный Университет им. Тараса Шевченка
Факультет переводчиков (английский и турецкий язык), специальность Филолог - переводчик английского, турецкого)
2006-"..."-Киевский Международный Университет
Факультет переводчиков (английский и испанский язык), специальность Филолог - переводчик английского, испанского)

Знание и навыки:
-Свободное владение операционными системами Windows XP Professional, Windows Vista Home Premium Edition
-Английский, испанский, русский, украинский свободно; турецкий- средний уровень;
-Перевод с английского, испанского на русский, украинский

Личные качества:
Целеустремленность, организаторские способности, коммуникабельность, ответственность, оперативность, оптимизм, креативность, инициативность, быстрая обучаемость.

Добавить в блокнот Резюме: Переводчик португальского языка
Добавлено: 27-01-2010
Пол: мужской. Возраст 38
договорная

Переводы с/на португальский язык

Добавить в блокнот Резюме: учитель дает уроки английского, итальянского
Добавлено: 21-01-2010
Пол: мужской. Возраст 34
18 $

Разговорный английский, итальянский в сжатые сроки
Первый месяц вы слушаете и понимаете, со второго месяца вы говорите, с третьего – начинаете думать на иностранном языке.
Нет людей, неспособных к языкам – мало хороших методик.
Работаю с любым уровнем подготовки (от нулевого до выпускника иняза). Использую только лучшие иностранные учебники (Британский совет, Итальянское посольство). Опыт работы 9 лет.
Обучение ведется на всех уровнях: фонетика, грамматика, лексика, аудирование, перевод и самое главное – живое общение на иностранном языке.
Все учебные материалы (ксерокопии, mp3 звуковые файлы, DVD) предоставляю бесплатно.
Работаю у себя (Оболонь).
Посредникам не беспокоить!!!
Научится говорить никогда не поздно.

Тел.: 8-050-818-25-29
8-098-972-70-94

Петр Яковлевич
Для языковых гурманов предлагаю также латинский язык по моему собственному учебнику.

Добавить в блокнот Резюме: преподаватель/переводчик
Добавлено: 11-12-2009
Пол: мужской. Возраст 46
900 $

Resume


Khodakivskyi Youriy


Objective - Position of an interpreter or a personal assistant

Date of birth 18.10.1963

Place of birth Jytomir region, Ukraine
• Languages
Ukrainian Native
English Fluent
French Fluent
Russian Fluent
• Education
• Kyiv Institute of Foreign Languages (1984 - 1989);
majoring in English and French.
• International Institute of Public Administration,
Paris, France(1996 - 1997);
• Summer School of International Politics,
University of York, Toronto, Canada (2001).
• European Clubs at School, Bratislava, Slovakia (2004)

• Experience:
• Ukrainian Academy of Public Administration, Office the President of Ukraine
• Institute of Tourism Economics and Law
• Diplomatic Academy of Ukraine, Ministry of Foreign Affairs
• “Interlingua” language Courses
• Krok University
• Company Kyiv Games (2006-2008, oral and written translation, teaching English and French)
• Nafta Gas Service (2008-2009, staying in Nigeria)
• Joint Stock Company “Weidmann - Malyn Paper Mill” (September-November 2009, translation of technical specifications and interpreting during installation of the equipment of Companies Siemens, ERBO, Siempelcamp, Shelling)

• Qualifications
- strength in analyzing information and emphacizing the most important items
- effective in facilitating communication between foreigners and their ukrainian counterparts
- proven ability to manage international projects and their field work
- business oriented: able to understand and execute broad corporate policy
• business correspondance translation
• translation of business talks with French and American partners
• translation of lectures and speeches of professors from the USA, Canada, and France (international relations)
• International seminars translation:
 Gender Policy Issues (Canada -Ukraine)
 Health Care Administration (the USA - Canada - Ukraine)
 Boundary Conflicts and their Solving (Ukraine- Canada)
• Translation of the Canadian manual “ Hospital Management”
• Translation of fiction and documentaries from French into Ukranian
Personal:
• Computer - user level.
• Sociable.
• Hobbies: Playing the guitar, Sports
Telephone:
• +38 04133 3 28 72
• mob. 8067-769 10 51
• E-mail: waterfowl@bigmir.net
• myreat@yahoo.com

Добавить в блокнот Резюме: Переводчик Финского языка!
Добавлено: 27-11-2009
Пол: мужской. Возраст 22
договорная

Добрый день!
Услуги переводчика с Финского языка и на финский. С 2000-2007 проживал непосредственно в Финляндии(г. Вааса). Переводы письменные, устные, On-line переводы, переводы документов, а так же личный переводчик. Опыт работы 3 года в различных бюро, и компаниях. Также владею английским на разговорном уровне. Неоконченное высшее Юридическое образование (Европейский Университет в г.Киеве, 4-й курс). Часто бываю в финляндии. Консультируюсь непосредственно с носителями языка. Качество переводов гантирую. Заказать перевод вы можете по номеру 8-044-362-56-04, или связаться по електронному адресу homenko@yandex.ru

ножи карманные http://070.com.ua/category/knife/ тут
Добавить в блокнот Резюме: АССИСТЕНТ, ПЕРЕВОДЧИК, РЕДАКТОР
Добавлено: 17-11-2009
Пол: женский. Возраст 22
300 $

ЦЕЛЬ
получение работы ассистентом, переводчиком, редактором.

ОПЫТ РАБОТЫ

ООО «Smart – Line»
август 2007 – апрель 2008 гг.
Специалист по работе с клиентами
Обязанности:
• прием входящих звонков от клиентов и дальнейшая их обработка;
• осуществление исходящих звонков;
• ведение БД;
• обслуживание vip – клиентов (консьерж - служба, персональный ассистент, поиск необходимой информации).

АКБ «Правекс – банк»
март 2007 – май 2007 гг.
Кредитный эксперт
Обязанности:
• консультация по кредитованию;
• оформление кредита на товары и услуги.

ОБРАЗОВАНИЕ
2004 – 2009 гг. - Киевский городской педагогический университет им. Б. Д. Гринченка, филологический факультет, специалист.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЗНАНИЯ
Windows, MS Office, Internet - опытный пользователь;
Английский язык – Upper-Intermediate, японский – базовый;
«Амадеус» (система бронирования авиабилетов) – базовые знания.

ЛИЧНЫЕ КАЧЕСТВА
Ответственность
Внимательность
Коммуникабельность
Способность быстрому обучению
Креативность

тел.: 8 093 5177494

Добавить в блокнот Резюме: переводчик немецкого языка
Добавлено: 03-11-2009
Пол: женский. Возраст 25
500 $

Добавить в блокнот Резюме: переводчик
Добавлено: 29-10-2009
Пол: женский. Возраст 23
500 $

МАРТЫНЧУК АННА АНАТОЛЬЕВНА

Цель – получить должность переводчика
Дата и место рождения – 30.05.1986 г., г. Сарны, Ровенской обл.
Гражданство – украинка
Семейное положение – замужем, детей нет
Образование – высшее:
2003-2008 гг. – Волынский национальный университет им. Леси Украинки
Факультет – международных отношений
Специальность – страноведение
Квалификация – политолог-международник, переводчик
Курсы – школа английского языка Speak-up
Опыт работы – ООО “КАРАРА” (производственно-коммерческая компания занимается изготовлением изделий из мрамора и гранита), должность – офис-менеджер, помощник переводчика.
октябрь 2008 г. – настоящее время
Обязанности:
- прием и распределение звонков по офису;
- регистрация входящей/исходящей корреспонденции;
- работа с договорами;
- составление и ведение табеля учета рабочего времени для бухгалтерии;
- ведение таблицы учета понадурочного времени работы рабочих и обчисление их переработки для выведения заработной платы.
- оформление документов по приему и увольнению сотрудников;
- поиск рабочих на предприятие;
- заказ обедов;
- поиск и заказ оборудывания и материалов на производство;
- составление графиков дежурств работников цеха;
- бизнес-переписка с иностранными поставщиками, предоставление им необходимой информации по телефону;
- оформление виз и страхових документов для руководства компании.
На этом месте работы я научилась быстро реагировать на возникшие проблемы и разрешать их, качественно и своевременно выполнять поставленные задачи.
Планирую сменить работу так, как в этой компании не предвидеться карьерного роста и профессионального развития, что для меня очень важно.
Технические навыки – MS Word, MS Office, Internet, MS Excel – уверенный пользователь. Факс, ксерокс, сканер.
Знание иностранных языков – украинский – родной, русский – свободно, английский – intermediate level
Рекомендации – ООО “Карара”, помощник директора по внешнеэкономической деятельности Рокицкая Татьяна Владимировна, тел: 46-77-900.
Дополнительно – есть загран. паспорт
Личные качества – ответственная, внимательная, коммуникабельная, инициативная, быстро обучаюсь новому, пунктуальна.
Увлечения – чтение, путешествия, изучение иностранных языков
Контакты – 050-61-64-657, E-Mail: annamart09@rambler.ru

Добавить в блокнот Резюме: АССИСТЕНТ, ПЕРЕВОДЧИК, РЕДАКТОР
Добавлено: 29-10-2009
Пол: женский. Возраст 22
300 $

ЦЕЛЬ
получение работы ассистентом, переводчиком, редактором.

ОПЫТ РАБОТЫ

ООО «Smart – Line»
август 2007 – апрель 2008 гг.
Специалист по работе с клиентами
Обязанности:
• прием входящих звонков от клиентов и дальнейшая их обработка;
• обслуживание vip – клиентов (консьерж - служба, персональный ассистент, поиск необходимой информации)

АКБ «Правекс – банк»
март 2007 – май 2007 гг.
Кредитный эксперт
Обязанности:
• консультация по кредитованию;
• оформление кредита на товары и услуги

ОБРАЗОВАНИЕ
2004 – 2009 гг. - Киевский городской педагогический университет им. Б. Д. Гринченка, филологический факультет, специалист.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЗНАНИЯ
Windows, MS Office, Internet - опытный пользователь
Английский язык – Upper-Intermediate, японский – базовый.
«Амадеус»

ЛИЧНЫЕ КАЧЕСТВА
Ответственность
Внимательность
Коммуникабельность
Способность быстрому обучению
Креативность

8 093 5177494

Добавить в блокнот Резюме: Переводчик, гид
Добавлено: 19-10-2009
Пол: женский. Возраст 25
договорная

Ms. Kateryna Shchukovska
Tel.: +38(063)564-44-99
Current location: Kiev, Ukraine

Wanted Position:
Translator, free-lance translator, tour guide translator
Schedule: Part-time jobs.
Experience over 5 years.

Work History:

Farfor-Fayans LCC - Assistant Manager
Duration: October, 2008 - till date
Responsibilities: translations of documents, mails, negotiations and meetings with partners from/in to English/Russian/Ukrainian languages. Experience in simultaneous interpreting. Experience in translating of technical and legal documentation, trainings etc.

Taktik Ukraine LCC – Assistant Office Manager
Duration: Feb. 2007 – October, 2008

Responsibilities: Office-manager responsible for administrative support of the office, maintenance of office equipment, purchase of the manufactured and household goods for office, translation of documents from/in to English/Russian/Ukrainian languages (at the request of the Director), reception and distribution of incoming calls, sending of faxes, organizing and scheduling travel arrangements, monitoring and research of various spheres of the market

Naturpharm JOINT-STOCK COMPANY - Office Manager
Duration: Mar, 2003 – Sep, 2006
Responsibilities: Office-manager responsible for reception duties and distribution of incoming calls, distribution of incoming documents, receiving faxes, working with office equipment, creation of and conducting databases.

Accurate typing speed of 150 wpm
Capable of working under pressure and meet deadlines as scheduled with quality in work
Ready to study
Computer Skills: Microsoft Office tools (97-2007) namely Microsoft Word, Outlook, Excel, Access, PowerPoint and usage of Internet Explorer, Opera, Firefox; Corel Draw and Photo Paint.

Ваш блокнот

Блокнот В вашем блокноте:
• вакансий - 0
• резюме - 0
• объявления купля/продажа - 0
Как запомнить мой блокнот?

Категории резюме

Реклама